Content writing, editing and translation services,

based in Barcelona, Spain.  

Scroll down for details.

Eye-catching content.

Reach your audience with the stories they want to read. 

I write engaging, targeted content for your publication, website, blog and more.

Reach your readers and grow your client lists and sales through effective content marketing.  

"Kate is a rockstar! She is a fantastic writer who quickly generates creative, pithy copy as well as thorough, gripping content. She always delivers high-quality work on time or ahead of schedule and regularly contributes fascinating ideas that need to be addressed. Kate writes on a wealth of subjects and also helps us develop new themes to engage our audience. Moreover, her articles are captivating and make an editor's job super easy.

When Kate takes on a writing assignment you know it will be performed in just the right tone, style and perspective. And she needs no oversight!  Kate is an absolute joy to work with and a tremendous asset to our team. We love her!"

Victor Horcasitas, Client Branding & Digital Marketing, Barcelona Metropolitan

metropolitan 2.jpg


Don't let embarrassing errors come between you and your audience.

I provide comprehensive editing and proofreading services for all types of content.


For authors, I also offer support throughout the publication process. From first draft to final proofread, I've got you covered. 

"Kate is a great writer. When she writes articles for our site, I can relax, knowing that the quality of the content, grammar and style will be high. She's conscientious and punctual too, which means that I know it's going to get done, and done well. I recommend her highly."

Dave Darby, Director, Low Impact Living


Don't let your message get lost.

Double your readership and sales by speaking their language.  

I provide fast, accurate translation and transcreation from Spanish and Catalan to English. 

"Shotl has been working with Kate for a few months already and all her articles have been really great quality in terms of grammar, style and content. She's always really careful with details and very professional in all her work. Because she's always punctual, it is a real pleasure working with her as you know all articles will be done on time and well-delivered.

I highly recommend her." 

Silvia Coronado, Marketing Manager, SHOTL